I found a fix for the FreeType problem. It was an endian problem for Intel Macs and Mac suitcase fonts.
“The beast is actively interested only in now, and, as it is always now and always shall be, there is an eternity of time for the accomplishment of objects.” – the wisdom of Tarzan